Sunday, February 27, 2011

Sous le masque

Sous le masque j’ai mis le vide
Dans le vide j’ai mis les mille lettres de l’alphabet,
Cela fait un beau concert
Bien qu’il n’y ait personne.
Et pourtant, j’attends, j’attends, j’attends,
J’attends le zéro qui ne viendra jamais.

Georges Ribemont-Dessaignes, Attente, D, I, 97, 1929

Tuesday, February 22, 2011

On the Crossroad

A la croisée des chemins, le 09 juin 1999 | photo BBL

Friday, February 11, 2011

Une pause

Aux admirateurs de lune
les nuages parfois
offrent une pause

Matsuo Bashô

Fishing Pier

Michael Levin, Fishing Pier, 2006

Sous l’orage

Sous l’orage des roses
Où que nous allions sous l'orage de roses
la nuit est éclairée d'épines, et le tonnerre
du feuillage, naguère si doux dans les buissons,
est désormais sur nos talons.

Ingeborg Bachmann

Les nuages nagent

Les nuages nagent comme des enveloppes géantes, comme des lettres, que s'enverraient les saisons.
Ismaïl Kadaré

Saturday, February 5, 2011

Emportez-moi

Emportez-moi dans une caravelle,
Dans une vieille et douce caravelle,
Dans l'étrave, ou si l'on veut, dans l'écume,
Et perdez-moi, au loin, au loin.
Dans l'attelage d'un autre âge.
Dans le velours trompeur de la neige.
Dans l'haleine de quelques chiens réunis.
Dans la troupe exténuée des feuilles mortes.
Emportez-moi sans me briser, dans les baisers,
Sur les tapis des paumes et leurs sourires,
Dans les corridors des os longs, et des articulations.
Emportez-moi, ou plutôt enfouissez-moi.

Henri Michaux, Mes propriétés, 1938